Sie suchten nach: predisposto al beneficio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

predisposto al beneficio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

predisposto al tetano

Englisch

tetanus-prone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ammissione al beneficio delle prestazioni

Englisch

entitlement to benefits

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ammissione al beneficio del gratuito patrocinio

Englisch

legal aid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se è diabetico o predisposto al diabete.

Englisch

if you are diabetic or prone to diabetes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere ammesso al beneficio di una pensione

Englisch

to become eligible for a pension

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(non ammissibile al beneficio dei fondi strutturali)

Englisch

(not eligible for structural funds)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

zone ammissibili al beneficio degli obiettivi 1 e 2

Englisch

objective 1 and 2 regions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i costi non sarebbero proporzionati al beneficio ambientale.

Englisch

the cost will not be proportional to the environmental benefit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese ammissibili al beneficio degli aiuti regionali agli investimenti

Englisch

expenditure eligible for regional investment aid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- i soggetti destinatari e le condizioni per accedere al beneficio;

Englisch

- beneficiaries and conditions for access to the benefit;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e è diabetico o predisposto al diabete se ha la malattia di parkinson o demenza

Englisch

if you are diabetic or prone to diabetes if you have parkinson’s disease or dementia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per facilitare l'accesso al beneficio del paese. tel.:. 099 590 3900

Englisch

to facilitate access to benefit the country. tel.: 099 590 3900

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il compito futuro sarà di tenere sotto controllo i costi in rapporto al beneficio.

Englisch

the task ahead will thus be to pay close attention to the costs of use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo far sì che il beneficio globale equivalga al beneficio di ogni singolo cittadino europeo.

Englisch

we should have tax concessions to switch to the most modern lorries, but it is not appropriate to go one’ s own way when we are building a common europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

realizzazione della strategia d’introduzione orientata al beneficio (processi e sistemi)

Englisch

creating a benefit-oriented introduction strategy (processes and systems)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la provincia di milano è l’ente locale predisposto al coordinamento delle attività sul territorio.

Englisch

the province of milan is the local authority which coordinates activities in the territory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

amministrazione predisposta al coordinamento

Englisch

administration requesting co-ordination

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione è inoltre propensa ad evitare misure amministrative sproporzionate rispetto al beneficio per l'ambiente.

Englisch

the commission further wishes to avoid measures which would be disproportionately bureaucratic in comparison to their benefit to the environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È predisposta al montaggio modulare con la borsa rullo cl501.

Englisch

it is prepared to the modular assembly with the roller bag cl501.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tal modo i livelli di formazione sono predisposti al confronto internazionale.

Englisch

this makes it possible to compare education levels internationally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,502,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK