Sie suchten nach: prego accomodatevi (Italienisch - Englisch)

allora prego, accomodatevi!
then come on in!

prego
please

prego.
prego.

prego?
why not?

prego...?
sorry... ?

«prego?»
"what?"

[sc]: prego!
[sc]: don’t mention it! any time!

prego amica
please friend dche paese sei

attendere prego.
please wait...

considerate prego:
please you consider:

attenzione, prego!
attenzione, prego!

(prego scegliere)
(select)

"insania", prego.
"insania", your welcome.

e dunque accomodatevi, prego.
so please, do make yourselves comfortable.

accomodatevi sulle zampe di gallina
have a seat on chicken feet!

“accomodatevi, vi preparo qualcosa da mangiare!”
"sit, i’ll make you something to eat!"

accomodatevi fuori sul ponte e godetevi la vista!
sit outside on the deck and enjoy the views!

avatevi i piedi e accomodatevi sotto l'albero.
and rest yourselves under the tree:

accomodatevi: la famiglia di sedili paravan è a vostra disposizione!
please take a seat: the paravan seat collection is here!

accomodatevi, moltissime sorprese dalla cucina e dalla cantina già vi attendono!
please, take a seat; all sorts of surprises out of the kitchen and cellaralready wait for you!