Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conferma ordine
order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
conferma d'ordine
confirmation of order
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la prego di volermene dare conferma.
may i ask you to confirm that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
conferma d'ordine ciao
order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2014-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. conferma dell’ordine
3. order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attendo conferma d'ordine
i await confirmation of the order
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conferma ordine acquisto biztalk
biztalk purchase order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cliccare su "conferma ordine".
click on “confirm order”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la conferma dell'ordine del cliente.
order confirmation by the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15/20 gg. dalla conferma dell'ordine.
15/20 days from order confirmation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
rimango in attesa della conferma d'ordine
i'm waiting for the order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conferma d'ordine (non ricevuta/sbagliata)
order confirmation (not received/wrong)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
conferma l'ordine non attivando il codice sconto
submit order without activating the discount code.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo vi porterà alla pagina "conferma ordine".
this will take you to the “confirmation order”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito
quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pertanto varrà quanto indicato in conferma d'ordine.
so the valid prices are those indicated on the order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
offerta,conferma ordine,fattura,avviso spedizione,nota credito
quote,order confirmation,invoice,shipment notification,credit memo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
conferma ordini di reso
return order confirmation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
5. conferme d’ordine
5. order confirmations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per dare conferma della loro buona fede con penna e inchiostro.
to give confirmation to their good faith with pen and ink.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: