Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
premiare gli onesti
rewarding the honest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premiare i bravi insegnanti
rewarding good teachers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premiare l'innovazione e la creatività
rewarding innovation and creativity
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché tu possa trovare chi premiare.
so that you may find who to reward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premiare l’eccellenza al massimo livello
reward excellence at the highest level
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerca per nome l'attività che vuoi premiare
search by name the business activity you would like to reward with a positive review
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lampedusa: perseguitare i vivi, premiare i morti
lampedusa: persecuting the living, rewarding the dead
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venite a premiare le vostre papille gustative!
come and reward your taste buds!
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mangiare sano i nostri prodotti. vuoi premiare te?
eat our healthy products。 want to reward yourself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premiare i giovani con affetto entusiasta e lode piuttosto.
reward your young ones with enthusiastic affection and praise rather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stato italiano saprà premiare i grandi cuochi?
will the italian state know how to reward its great chefs?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ fondamentale premiare lo studente se raggiunge un obiettivo.
it is fundamental that you reward the pupil if he reaches a goal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monitorare i risultati occupazionali degli studenti e premiare i migliori
track student employment outcomes and reward the best,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come fai a premiare un libro che lui non ha materialmente licenziato?
how can you give an award to a book that he did not materially give permission to publish?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e perciò che meritocrazia voglia dire premiare e promuovere i suoi simili.
and, therefore, that meritocracy means promoting more of the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premiare le città che hanno già conseguito obiettivi ambientali di rilievo;
recognise cities that have a well-established record of achieving high environmental objectives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le soste - lo stato italiano saprà premiare i grandi cuochi?
le soste - will the italian state know how to reward its great chefs?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo premiare quelle nazioni che si sforzano di rispettare le norme di buon governo.
we must reward those nations which are making the effort to live by the rules of good governance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
purtroppo il ppe-de e la commissione vogliono premiare proprio chi rimane indietro.
madam president, cadmium is extremely toxic.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo metodo è stato considerato necessario anche per evitare di premiare la mancata collaborazione.
this approach was also considered necessary in order to avoid rewarding non-cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: