Sie suchten nach: prendere spazio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

prendere spazio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

prendere

Englisch

take

Letzte Aktualisierung: 2015-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prendere:

Englisch

collect:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prendere atto

Englisch

to take note

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere a14.

Englisch

take the a14 motorway.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere nota: ...

Englisch

please ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere terra

Englisch

landfall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

facile prendere.

Englisch

easy to take.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"prendere controllo"

Englisch

"all is possible"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

prendere in considerazione la modifica dello spazio nome degli artefatti prima dello spostamento.

Englisch

consider changing the namespace of artifacts before the move.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere in considerazione lo spostamento di artefatti con lo stesso spazio nome nello stesso progetto.

Englisch

consider moving artifacts with the same namespace to the same project.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcune risorse particolari da prendere in considerazione sono: attrezzature, software, staff e spazio.

Englisch

some specific resources to consider are: equipment, software, staff, and space.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il gioco è una torre di difesa a prendere posto in uno spazio 3d da una vista laterale.

Englisch

the game is a tower defense in taking place in 3d space from a side view.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per conseguire tale scopo occorre prendere in considerazione la creazione di uno spazio europeo dei mezzi di comunicazione pubblici.

Englisch

to achieve this we need to consider creating a european public media space.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per ridurre al minimo lo spazio â € “”due istanze tavolo prendere sempre meno spazio rispetto ai loro join naturale!

Englisch

to minimize space – two table instances always take less space than their natural join!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo anche una piscina con uno spazio speciale per prendere il sole.

Englisch

we also have a swimming pool with an area special for sunbathing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

invece di avere una piccola cucina e un soggiorno separato, questa unità è stata progettata per prendere spazio da un soggiorno per creare questa cucina spaziosa e ben arredata.

Englisch

instead of having a small kitchen and a separate living room, this unit was designed to take space from a true living room to create this spacious, well appointed kitchen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uno spazio perfetto per prendere un cocktail , stuzzichini, tapas ed anche organizzare eventi

Englisch

perfect space for enjoying a cocktail, light snack, tapas or even for organizing a special event

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le nuove norme lasciano spazio a una certa flessibilità, consentendo di prendere decisioni caso per caso.

Englisch

the new rules embrace a degree of flexibility - allowing decisions on a case by case basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hotel lapad ha una grande piscina esterna e ampio spazio intorno alla piscina per rilassarsi e prendere il sole.

Englisch

for the guests of the hotel there is an outside swimming pool at their disposal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quale spazio di manovra sarebbe opportuno lasciare alle amministrazioni aggiudicatrici nel prendere decisioni in materia di acquisti?

Englisch

what room for manoeuvre should be left to contracting authorities when making purchasing decisions?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,537,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK