Sie suchten nach: presa forza motrice (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

presa forza motrice

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

forza motrice

Englisch

driving force

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Italienisch

prese forza motrice

Englisch

power take-off

Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

impianto di forza motrice

Englisch

power installation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sottogruppo f " forza motrice "

Englisch

subgroup f on power

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

di lui era la sua forza motrice.

Englisch

of him was his moving force.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché la loro forza motrice è la fantasia.

Englisch

they are operated with pure fantasy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assenza di forza motrice per il funzionamento della luce,

Englisch

the absence of power for manipulating the lamp.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice

Englisch

handling and harvesting machinery with small power requirements

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo bisogno di una forza motrice che ci spinga in avanti.

Englisch

we need an impetus which gets us going and drives us on.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forza motrice è una squadra di polizia autostradale specialista [...]

Englisch

driving force is a highway specialist police squad [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’africa non è il bersaglio, ma una forza motrice della cpi

Englisch

africa is not the target but a driving force of the international criminal court

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mercato unico è una forza motrice essenziale della crescita economica.

Englisch

the single market is a key driving force behind economic growth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il dialogo sociale è una forza motrice di riforme economiche e sociali riuscite.

Englisch

social dialogue is the driving force behind successful economic and social reforms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgravi fiscali per i consumi di combustibili per riscaldamento, elettricità e forza motrice,

Englisch

tax relief on the consumption of fuels for heating, electricity and motive power;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una volta che questo si effettua, chi può fermare alla forza motrice dell'ired?

Englisch

once this is made, who can stop the motive power of the ired?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi dati confermano veronafiere come forza motrice dell'intero territorio, locale e nazionale.

Englisch

these figures confirm veronafiere as a driving force for the entire territory on local and national scales.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

approvazione, avete veduto l'elettricità generatrice di forza motrice solare, dantegli un lovel…

Englisch

ok, you've seen solar power generating electricity, giving you a lovel ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la promozione della "qualità" è una delle grandi forza motrici che animano l'agenda.

Englisch

the promotion of 'quality' is a major driving force behind this agenda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,671,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK