Sie suchten nach: preservation (Italienisch - Englisch)

for preservation.
for preservation.

preservation of the environment
preservation of the environment

international council for bird preservation
international council for bird preservation

but wikipedia strives for the preservation of truth.
but wikipedia strives for the preservation of truth.

amiga music preservation (per mantenere viva la memoria)
amiga music preservation (keeping the memory alive)

any indication of the state of preservation of the lots is not to be considered binding.
any indication of the state of preservation of the lots is not to be considered binding.

the hotel used to be a canava for the preparation and preservation of wine, and it is dated back to...
the hotel used to be a canava for the preparation and preservation of wine, and it is dated back to...

therefore, it is a great shame that there is no official faroese policy on the preservation of the natural environment.
therefore, it is a great shame that there is no official faroese policy on the preservation of the natural environment.

i capi di nonwestern si sono resi conto che, per self-preservation, le loro nazioni hanno dovuto modernizzare seguendo le linee occidentali.
nonwestern leaders realized that, for the sake of self-preservation, their nations needed to modernize along western lines. specifically, these nations needed to acquire the weapons technology to defend themselves against western aggression.

viene creata la digital preservation coalition per favorire un’azione congiunta che affronti le sfide più urgenti della conservazione del materiale digitale in inghilterra e nel resto del mondo.
the digital preservation coalition is established to foster joint action to address the urgent challenges of preserving digital resources in the uk and elsewhere.

liz carter, statunitense, ha lavorato come volontaria a new orleans con il national trust for historic preservation e il preservation resource center of new orleans, nei mesi di novembre e dicembre 2005.
liz carter spent time as a volunteer in new orleans through the national trust for historic preservation and the preservation resource center of new orleans, in november and december of 2005.

(si veda il documento “selecting storage media for long-term preservation” per una descrizione dei criteri di selezione).
(see selecting storage media for long-term preservation for a description of the selection criteria.)

a fine marzo 2006, carter tornerà a new orleans con un gruppo di laureati dell'università dell'oregon per continuare il lavoro con il national trust e il preservation resource center.
liz will return to new orleans in late march with a group of graduate students from the university of oregon, to work again with the national trust and the preservation resource center.

il documento corrente è ancora in uno stato di bozza di lavoro (working draft), con un modello di dati di base che definisce i blocchi principali che rappresentano la preservation description information per gli elementi multimediali.
the current document is still in a working draft status, with a core data model defining the main blocks representing the preservation description information for multimedia items.

archival information package (aip) [pacchetto di informazioni per l’archiviazione]: pacchetto di informazioni conservato in un oais e composto da una parte di contenuto digitale e da un’altra di preservation description information (pdi) associata.
archival information package (aip): an information package consisting of the digital object and associated preservation description information (pdi), which is preserved within an oais.