Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il nostro stabilimento:
our establishment:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
franco nostro stabilimento
delivered ex works
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vedute varie del nostro stabilimento
various views from our factory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desiderate visitare il nostro stabilimento?
you want to visit our factory?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prezzo franco arrivo nostro stabilimento
price upon arrival
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5) produzione nel nostro stabilimento in italia
5) production at our plant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dal nostro stabilimento, si può visitare a piedi::
from our establishment, you can visit walking: :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foto relative al nostro stabilimento di győr e ai macchinari:
pictures of our premise and machinery in győr:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4) se avete tempo , pls venire al nostro stabilimento
4) if you have time, pls come to our factory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foto relative al nostro stabilimento di dombóvár e ai macchinari:
pictures of our premise and machinery in dombóvár:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro stabilimento vede una superficie di 2000 mq di cui 1000 mq coperti.
our factory sees an area of 2000 square meters of which 1000 square meters covered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro stabilimento di produzione si trova nella zona industriale di rovereto.
our factory is located in the industrial area of rovereto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il servizio dura un'ora e mezza dall'entrata nel nostro stabilimento.
the complete session lasts for one and a half hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
periodo di non utilizzo della macchina dal 1999 al 2002, messa in funzione presso nostro stabilimento nel 1° trimestre 2005.
it remained inoperative from 1999 to 2002; it was started up at our plant in the first quarter of 2005.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i resi per riparazione devono essere inviati, in porto franco, presso il nostro stabilimento di modena, in via somalia 15.
all returns have to be sent, freight costs free, to our main factory in modena, italy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nostri mezzi gli parcheggiamo presso nostro parco situato in viale navigazione interna 105 noventa padovana
we park our vehicles at our park located in viale navigazione inland 105 noventa padovana
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro stabilimento è aperto tutto l'anno, tranne il 25 dicembre ed il 1° gennaio.
our establishment is open all year except on december 25th and january 1st.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le principali patologie curate presso i nostri stabilimenti
the main diseases treated at our spas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le nostre valvole a farfalla sylax sono studiate e prodotte in francia nel nostro stabilimento di mery (73).
our sylax butterfly valves are designed and manufactured in france on our industrial site in mery (savoie).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nuovo concetto energetico applicato al nostro stabilimento di produzione a mamer, in lussemburgo, riduce sensibilmente i costi energetici.
a new energy concept for our production building in mamer, luxembourg, significantly reduces energy consumption.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: