Sie suchten nach: presterà (Italienisch - Englisch)

si presterà particolare attenzione
attention will be paid to:

si presterà particolare attenzione:
particular emphasis will be placed on:

nel 2006, si presterà particolare attenzione:
particular emphasis will be placed in 2006 on:

in caso contrario non si presterà il servizio.
if you do not do this, the service will not be provided.

inoltrerà, presterà attenzione agli effetti del regolamento.
it will also focus on the effects of the rules.

si presterà estrema attenzione a quanto lei ha rilevato.
we will be very careful about this.

questo allargamento non presterà il fianco a un indebolimento?
i fear the current enlargement may be used to justify weakening.

la commissione, come il parlamento, vi presterà la massima attenzione.
the commission, as well as parliament, will be particularly attentive to it.

presterà attenzione alle parole di gonzález una volta per tutte?
will any notice ever be taken of mr gonzález?

il cese presterà la massima attenzione a che ciò avvenga effettivamente7.
the committee will therefore be keeping a careful watch as to whether this is actually happening7.

si presterà particolare attenzione alle esigenze specifiche dei cittadini di paesi terzi.
particular attention will be given to the specific needs of third-country nationals.

tale monitoraggio presterà particolare attenzione all'impatto sulle pmi e sui consumatori.
this monitoring will pay particular attention to the impacts on smes and consumers.

l’ue presterà assistenza, se necessario, all’elaborazione di tali strategie nazionali.
the eu will assist, if required, in the elaboration of such national strategies.

d'altro canto, l'organizzazione presterà particolare attenzione 2012 il programma di attività parallele.
on the other hand, the organization will pay special attention in 2012 the programme of parallel activities.

si presterà un'attenzione particolare a categorie specifiche di popolazione (secondo sesso, età, origine etnica...).
particular attention will be paid to specific population categories (according to gender, age, ethnic background …).

ti presterò la macchina a patto che me la restituisca stasera
i'll lend you my car, on the condition that you return it tonight