Sie suchten nach: presto oggi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

presto oggi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

presto

Englisch

presto

Letzte Aktualisierung: 2015-03-22
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

presto!

Englisch

fast!

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per rivederti presto, ci auguriamo di oggi!

Englisch

to see you again soon, we look forward today!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"presto, presto, presto.

Englisch

‘you will, lord, you will.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

oggi una novità, presto una tradizione.

Englisch

what is now an innovation will soon become a tradition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quanto agli uccelli, è stato presto chiaro chi era oggi il protagonista della

Englisch

as for birds, it was soon evident that the migrant of the day was the water

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

grazie a kotaro e a presto per nuovo materiale riferito alla giornata di oggi.

Englisch

thanks kotaro for this news, and stay tuned for more news about lene's today promotional activities in taiwan are to come!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

oggi questa mozione di censura giungeva troppo presto.

Englisch

today 's motion of censure was premature.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ben presto, bere il tè è stato elevato a forma d'arte vera ancora oggi.

Englisch

soon, drinking tea was elevated to a true art form still used today.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

oggi non succede più, altrimenti i poveri diverrebbero presto ricchi.

Englisch

that does not happen now-a-days, or else the poor would soon become rich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e 'una richiesta affinché questo possa avvenire oggi - presto.

Englisch

it is a request to let this happen today - soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

oggi, centinaia di migliaia, domani milioni e presto centinaia di migliaia.

Englisch

today, hundreds of thousands, tomorrow, millions, soon, hundreds of millions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ciò che il cuore non vi detta oggi, vi sarà presto consigliato dalla paura.

Englisch

if your heart fails to rule your head today, fear will soon do so.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

oggi la slovenia fa parte della grande famiglia europea che auspichiamo di riunire presto.

Englisch

and now slovenia belongs to the greater european family which we hope to bring together in the near future.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l' unione europea conta oggi 350 milioni di cittadini, che presto diventeranno 500 milioni.

Englisch

there are 350 million people in the european union at the moment and there will soon be 500 million.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

una citazione: "oggi suonano le campane; ben presto si torceranno le mani”.

Englisch

to quote, 'they are ringing the bells now; very soon they will be wringing their hands.'

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la raccomandazione per oggi è di alzarsi molto presto e guardare l'alba sull’"altiplano".

Englisch

the recommendation for today is to get up really early and watch the sunrise over the “altiplano”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

prenotando oggi stesso voli per bologna (blq), potrai presto scoprire il segreto di questa deliziosa pietanza.

Englisch

if you book your bologna (blq) flights today, you could soon be finding out the secret to this delicious pasta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

una sola cosa è sicura: il bello non è ancora arrivato, ma verrà presto! oggi le partite di dadi online sono incredibilmente realistiche ed amichevoli all’uso.

Englisch

one thing is for sure: the best is yet to come, and soon! today’s online craps games are incredibly realistic and user friendly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la semplicità di questa ricetta base si presta oggi a mille varianti a seconda di quello che abbiamo in frigo e in dispensa.

Englisch

this recipe is so simple that today there are infinite variants, depending on what we have in the fridge or in the pantry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,388,427 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK