Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lavori edili
masonry work
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per lavori
works
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavori edili e di muratura
masonry and bricklaying work
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1. svolgimento dei lavori edili
1. execution of construction work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilancio preventivo per persona:
target budget per person:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prego inviarmi il preventivo per
please send me a price offer to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile
renting of construction and civil engineering machinery and equipment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
richiesta preventivo per la fornitura di:
offer request to supply:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richiedi un preventivo per questo prodotto
request a quote for this product
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esecuzione di lavori edili e servizi di edilizia in genere.
execution of construction works and construction services in general.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
richiesta di preventivo per corsi tedesco:
i would like a free quote for a german course:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
richiesta informazioni - richiedi un preventivo per:
information request - ask for an offer for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
richiedi adesso un preventivo per la tua vacanza!
get a quote for your holiday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accertamento tecnico preventivo per processi penali e civili.
securing evidence for criminal and civil court cases.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per esempio, nel corso del lavori edili è stata proibita di utilizzare una lunga lista di materiali.
for example, during civil and erection works many construction materials were discarded from the list of materials to use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- desidero ricevere informazioni e/o un preventivo per:
- i’d like to receive information and/or a free quote for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dal 22/06/2022 lavori di costruzione e ristrutturazione edifici, lavori edili in genere
from 22/06/2022 construction and renovation work on buildings, construction work in general
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preparazione del cantiere edile, lavori di movimento terra, lavori edili stradali, demolizione fabbricati
preparation of the construction site, earthworks, road construction works, demolition of buildings
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumore dovuto a strumenti e macchinari per lavori esterni (macchine per cantieri edili, attrezzature da giardinaggio, ecc.)
noise caused by machines used in the open air (building machinery, garden machines etc.)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costruzioni, ristrutturazioni, restauri e manutenzioni edili, opere di completamento di edifici e lavori edili in genere.
constructions, renovations, restorations and building maintenance, building completion works and construction works in general.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: