Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
errato
wrong
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
carattere errato
wrong character
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ritardi nella consegna prezzo di vendita errato
delays in the delivery wrong selling price
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiornamento errato del calcolo del prezzo per l'articolo '%1'.
incorrect update of price calculation for item '%1'.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4.4.8 nessun nuovo assetto del mercato, per quanto buono, può compensare i segnali di prezzo errati e i problemi che ne derivano.
4.4.8 no new market set-up, however good it is, can compensate for the incorrect price signals and problems caused by this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se, in caso di scommesse live, il ritardo di programmi tv o trasmissioni di dati dovesse causare l'effettuazione di una puntata a un prezzo errato immediatamente dopo che il partecipante o la squadra abbia guadagnato un vantaggio significativo, ci riserviamo il diritto di annullare la puntata, sia vincente che perdente.
if, in the case of live betting, delayed tv coverage or data transmission results in a bet being placed at the incorrect price immediately after the selected participant/team has gained a significant advantage, we reserve the right to void the bet, win or lose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: