Sie suchten nach: prima del parto (Italienisch - Englisch)

2 settimane prima del parto
the 2 weeks before calving

da 1 a 4 settimane prima del parto
1 to 4 weeks before calving

complicazione del parto
complication of delivery

15 giorni prima del parto e durante l'allattamento
15 days pre-partum and during lactation period

5-7 settimane prima del parto.2 settimane prima del parto.
5 to 7 weeks before farrowing 2 weeks before farrowing.

isolare sempre le femmine gravide prima del parto e poi i cuccioli;
always isolate pregnant females before birth and then the puppies;

una vaccinazione ad ogni gestazione, almeno 2-4 settimane prima del parto.
one injection at each gestation, at least 2 to 4 weeks before farrowing.

circa una settimana prima del parto 5 ml/die, per non più di cinque giorni
5 ml daily, approximately one week before calving, over 5 days at most.

scrofe: due vaccinazioni a distanza di 3-4 settimane, la seconda almeno 2 settimane prima del parto.
sows: one injection, followed 3 to 4 weeks later by a second injection, at least 2 weeks before farrowing.

il vaccino deve essere somministrato 5-7 settimane prima del parto, seguito da una seconda vaccinazione 2 settimane prima del parto.
the vaccine is intended for use 5-7 weeks before the birth of the litter (farrowing) with a second vaccination at 2 weeks prior to farrowing.