Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si ricorda di firmare
please remember to sign the attendance list
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccomandano di firmare la petizione
to sign the petition click here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le impronte invece di firmare.
le impronte invece di firmare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimenticano di firmare, ma scrivono.
but they're not taking many chances, about that there's no doubt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ordinatore competente procede a questa registrazione contabile prima di firmare il corrispondente impegno giuridico specifico.
the authorising officer responsible shall register the amounts in the accounts before signing the corresponding individual legal commitment.
prima di firmare un contratto, si devono ottenere informazioni sufficienti e atte a poter comparare le diverse offerte sul mercato
before signing a contract, you should receive enough information to be able to compare the different offers on the market
prima di firmare un contratto che comporta per il franchisee un obbligo a lungo termine, è bene farsi consigliare da esperti.
before signing a contract which binds a franchisee to long-term obligations, it is essential that potential franchisees obtain advice from experts.
prima di firmare un contratto per la fornitura di energia, hai il diritto di ricevere informazioni chiare, corrette e comprensibili dal fornitore.
before signing your energy contract, you have the right to receive clear, correct and understandable key information from the supplier.