Sie suchten nach: principi e valori (Italienisch - Englisch)

2. principi e valori
2. principles and values

e valori.
e valori.

abbiamo bisogno di tali principi e valori.
we need its principles and its values.

opinioni e valori.
opinions and values.

e) valori mobiliari
(e) transferable securities.

° principi e valori, diritti umani e diversità
§ principles and values, human rights and diversity

questi sono basati sui seguenti principi e valori:
it encompasses the following values and methodologies:

i candidati che difendono tali principi e valori meritano il nostro sostegno.
candidates who defend these values and principles deserve our support.

in futuro dobbiamo sostenere i nostri principi e valori, non eroderli ulteriormente.
no wonder the smugglers and traffickers are laughing all the way to the bank.

o i nostri principi e valori sono gli stessi di quelli dell'amministrazione bush?
or have our principles and values been the same as those of the bush administration?

rappresentano questa materia vivente principi e valori che devono essere tradotti in pratica.
it is essential to express the conviction that further such ‘ contributions'will not occur and that equality and solidarity will not be restricted to glossy brochures about the european union, but will be real european values.

condividiamo principi e valori comuni e la cooperazione deve restare alla base delle nostre relazioni.
we share common principles and values, and our relations should be governed by cooperation.

l'azione esterna dell'ue deve affondare le proprie radici in questi principi e valori.
the external action of the eu should be rooted in these principles and values.

dobbiamo lanciare nuove azioni specifiche nella regione per affermare e rafforzare principi e valori fondamentali.
we must take new specific measures in the region to reaffirm and support fundamental principles and values.

3.1 la nuova governance delle organizzazioni internazionali dovrebbe fondarsi sui principi e valori dell'onu.
3.1 any new governance of international organisations should be based on the un principles and values.

questa dichiarazione di voto è anche, e soprattutto, una inequivocabile affermazione politica di principi e valori politici.
this declaration of vote is, equally and especially, an affirmation, an unequivocally political affirmation, of political principles and values.

l’educatrice deve avere un cuore di mamma ma deve saper essere ferma su principi e valori universali.
a teacher must have a mother’s heart, but must at the same time be firm on principles and universal values.

nelle nostre società e nel mondo intero, mettere in pratica principi e valori rappresenta il nostro interesse principale.
in our societies and in the whole world, the application of principles and values is our principal interest.

qualsiasi iniziativa che avvicini i paesi associati o in via di associazione ai succitati principi e valori verrà accolta sempre favorevolmente.
any initiative that brings the associated countries or countries in the process of association closer to the prescribed goals and values will always be extremely welcome.

trovo anche discutibile il fatto che la sinistra abbia svalutato i termini “ principi” e “ valori” .
the public still considers europe to be far removed from their own personal lives and are far too ready to turn their backs on it.