Sie suchten nach: probabilmente la somma pagata è più alta (Italienisch - Englisch)

viene applicata la somma più alta tra le due.
the larger amount of the two will be applied.

chiaramente la posta è più alta che mai.
clearly the stakes are as high as ever.

la disoccupazione è più alta nelle aree svantaggiate
unemployment highest in deprived areas

concorsi. credito è assegnato al alleanza lista la somma più alta.
competitions. credit is awarded to the alliance will list the highest sum.

sempre abbiamo saputo che la somma delle parti è più del tutto.
we have always known that the whole is greater than the sum of its parts.

e' la somma necessaria al buon funzionamento del programma, ed è più che equa.
this is necessary in order for the programme to work effectively, and it is more than fair.

la velocità di calcolo del vector® è probabilmente la più alta dell’industria.
the vector’s computing speed may well be the industry’s fastest.

la biodisponibilità è più alta nelle donne in confronto agli uomini.
the bioavailability is increased in women compared to men.

così, sono corsi verso la roccia che è più alta di loro!
so they ran to the rock higher than themselves!

la concentrazione di lavoro femminile è più alta che negli altri settori.
the sector has a higher concentration of female workers than other industries.

ho detto "guardati intorno, la stanza è più alta ora..."
i said “look around, the room's taller now”

la temperatura all interno dello scroto è più alta rispetto al resto del corpo.
the temperature inside the scrotum is higher than in the rest of the body.

8.6 nell'ue la pressione fiscale è più alta che nelle regioni concorrenti.
8.6 the eu is more highly taxed than competitor regions.

nota bene: in caso di mancata concessione del visto, la somma pagata non e’ in nessun caso rimborsabile.
note: in case of failure to grant the visa, the amount paid is not under any circumstances refundable

la groppa è arrotondata ed è più alta delle spalle. l’addominale è molto potente.
the rump is rounded and is higher than the shoulders. the abdominal is powerful.

bet (puntata) se la carta del giocatore è più alta di quella del dealer. 1:1
bet if the player's card is higher than the dealer's card. 1:1

3.4.1 la disoccupazione nella zona euro è più alta che mai, arrivando quasi all'11 %.
3.4.1 unemployment in the euro area stands at a record high of nearly 11%.

più alta è la somma dei dadi società di pubblica utilità, maggiore sarà il premio.
the higher the sum of the utility dice, the bigger the award you win.

9. ho comprato più di un ticket ma la mail di riepilogo di hipay indica come quantità 1 anche se la somma pagata si riferisce a più ticket. perchè? È normale?
9. i have purchased more than one ticket but in the summary email message from hipay the indicated quantity is “1”, even though i have bought more than one ticket. why?

pagato o no fotografia - non mi ricordo, ma anche se pagato, è ancora una volta la somma è puramente simbolico.
paid or not photography - i do not remember, but even if he paid, then again, the sum is purely symbolic.