Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di tipo
of type
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prodotto di base: il modello standard commercializzato dal produttore.
base product: a base product is the standard model shipped by the manufacturer.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
file di tipo:
files of type:
Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È pertanto necessario disciplinare a livello comunitario i prodotti di questo tipo commercializzati come prodotti alimentari.
it is therefore necessary to adopt community rules on those products marketed as foodstuffs.
tale sviluppo richiede anche di poter facilmente raffrontare prodotti di tipo diverso in tutta l'unione.
such further development would also require easy comparisons between products of different types across the union.
si tratta del resto di un’agricoltura imperniata su attività di tipo tradizionale e su prodotti di alto livello qualitativo.
this type of farming is centred on traditional activities and quality produce.
i prodotti di cui all’articolo 1 possono essere commercializzati o esportati soltanto previo rilascio del certificato di cui all’articolo 4.
the products referred to in article 1 may be marketed or exported only if the certificate referred to in article 4 has been issued.