Sie suchten nach: proficui risultati (Italienisch - Englisch)

i prezzi precedenti erano effettivamente proficui.
the former prices were indeed profitable.

a nome del parlamento europeo vi porgo un caloroso benvenuto e auguro che i lavori che stanno per iniziare ottengano proficui risultati.
on behalf of our entire house, may i bid you a warm welcome to the european parliament and wish you every success in the work you are about to begin.

«È - ha aggiunto- uno dei proficui risultati della collaborazione pubblico-privato di cui questo terminal è testimonianza.
"we are proud and happy for receiving grimaldi in our terminal", it has emphasized the president of venice roport mos, gianfranco zoletto. "it is - it has added one of the profitable results of the public-private collaboration of which this terminal it is testimony.

questi proficui rapporti tra aggregazioni (cluster) andrebbero mantenuti.
such advantageous cluster relationships should remain.

occorre inoltre strutturare gli scambi di informazioni ed esperienze se si vogliono ottenere risultati proficui.
it is also important to structure exchange of information and experience if it is to be useful.

anche le regioni e i progetti suscettibili di produrre risultati concreti e proficui devono avere carattere prioritario.
regions and projects that can be expected to yield concrete, cost-effective results should also be given priority.

questa struttura di lavoro si è dimostrata molto efficiente e proficua per gestire il programma e ottenere buoni risultati.
this working structure has proved to be a very efficient and useful way of administering the programme and achieving results.

l'esperienza con fissan baby si è conclusa nel 2008 dopo sette anni di proficua collaborazione e brillanti risultati commerciali.
the experience with fissan baby terminated in 2008 after seven years of beneficial collaboration and exceptional commercial results.

lo studio dell’ocse del 1996 sugli scambi internazionali e le norme fondamentali del lavoro ha analizzato, con proficui risultati, la correlazione tra commercio, competitività, crescita e norme fondamentali del lavoro.
the 1996 oecd study on international trade and core labour standards provided a useful analysis of the inter-linkage between trade, competitiveness, growth and core labour standards.

in tali conclusioni il consiglio si è rallegrato dei proficui risultati della conferenza di nagoya, in occasione della quale è stato adottato tra l'altro un nuovo piano strategico per la biodiversità per il periodo 2011-2020.
the council welcomed the successful outcomes of the nagoya conference, which adopted inter alia a new strategic plan for biodiversity for the period 2011-2020.

l'authority portuale ha ringraziato sentitamente il segretario generale uscente per la professionalità che ha caratterizzato la sua attività per tutto il periodo di svolgimento dell'incarico e per i proficui risultati ottenuti dall'autorità portuale anche grazie alla sua preziosa collaborazione.
the harbour authority has thanked sentitamente the outgoing general secretary for the professionality that has characterized its activity for all the period of development of the assignment and for the profitable results obtained from the harbour authority also thanks to its precious collaboration.

a partire dal mese di marzo 2007, sono stati organizzati a bruxelles e a kiev, con proficui risultati, vari cicli di negoziati per la conclusione di un nuovo accordo rafforzato con l’ucraina, che dovrà sostituire l’accordo di partenariato e cooperazione;
several fruitful negotiating rounds have been organised since march 2007 in brussels and in kiev on a new enhanced agreement with ukraine, which is to be the successor to the partnership and co-operation agreement.

vi ringrazio per il proficuo dibattito.
thank you for a good debate.