Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esse evitano ogni forma di microgestione che potrebbe essere considerata problematica sotto il profilo della proporzionalità.
they avoid any form of micro-management that could be considered as problematic in terms of proportionality.
un ulteriore profilo problematico si registra sul piano processuale, allorché la presenza di più deliberazioni collegate potrebbe condurre alla duplicazione dei processi, elevando il rischio che si producano risultati incongrui tra i differenti procedimenti giudiziari
another problematic profile is recorded on the procedural level, where the presence of several related decisions could lead to duplication of processes, raising the risk of producing incongruous results between different legal proceedings
sono questioni problematiche sotto il profilo giuridico, controverse sotto il profilo politico e discutibili dal punto di vista economico.
they are legally problematic, politically controversial and economically questionable.