Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gel doccia profumato
perfumed shower gel
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un asilo profumato.
a sweet-smelling home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olio profumato brazzaville di mare
perfumed oil with rosemary
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il dolce frutto profumato.
the sweet, fragrant fruit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coda di rospo al pane profumato
ok monkfish with fragrant bread
Letzte Aktualisierung: 2019-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è profumato per risultati migliori.
this product is unscented for better performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profumato di fieno, tanto gradito.
scented of hay, much appreciated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- il basilico deve essere molto profumato.
- your basil must smell.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapore gradevole, profumato e leggermente acidulo.
good flavour, scented and slightly acidulous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profumato, ricco di struttura, pieno ed equilibrato.
profumato, ricco di struttura, pieno ed equilibrato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provate l’impacco al miele profumato alla lavanda
why not try a lavender-scented honey wrap?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tante ricette impreziosite dal sapore intenso e profumato dell’olio della nostra terra.
so many recipes made precious by the intense and scented flavour of our local olive oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con poche gocce di olio profumato si possono deodorare ampi ambienti per ore.
just a few drops of scented oil is enough to keep large environments sweet smelling for hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli uliveti forniscono un olio dal gusto delicato e profumato, prerogativa tipica della zona.
the olive groves provide a delicately flavoured and scented oil, typical of the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una volta che l’acqua era evaporata, l’olio profumato veniva filtrato.
once the water had evaporated, the fragrant oil was strained off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
può essere utilizzato come olio da massaggio, profumato con oli essenziali e applicato come base per cosmetici e creme da massaggio.
it can be used as a massage oil, scented with essential oils and applied as a base for cosmetics and massage creams.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci furono alcuni che si sdegnarono fra di loro: «perché tutto questo spreco di olio profumato?
but there were some who had indignation among themselves, saying, 'why has this ointment been wasted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: