Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fase di progettazione esecutiva
execution planning phase
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
supervisione alla progettazione esecutiva
supervision on the construction design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione definitiva ed esecutiva;
preliminary and final design;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolte: consulenza progettazione esecutiva
activities: consultancy on the construction design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolte: supervisione alla progettazione esecutiva
activities: supervision on the construction design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sviluppo ingegneristico – supporto alla progettazione esecutiva.
engineering development – we support the engineering design for production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolta: progettazione preliminare, definitiva, esecutiva
activities: preliminary design, detailed design, final design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione e produzione esecutiva dell'evento: prodea.
design and executive production of the event: prodea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolta: progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva.
activities: preliminary design, detailed design, final design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione di massima, esecutiva, direzione lavori e collaudo
preliminary design, execution, project management and testing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione esecutiva. questa serve come base per tutti gli specialisti
implementation plan. it serves as the basis for any required internal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al via la progettazione esecutiva del nuovo terminal crociere del porto di charleston
original news at the start the final design of the new cruise terminal at the port of charleston
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione esecutiva, che impedisce l'ingresso di qualsiasi punto liquido o gas.
detail design, which prevents the ingress of liquid or gas anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’ingegnerizzazione della produzione diviene in questa fase progettazione esecutiva e realizzazione.
in this phase, the production engineering becomes executive and the machine/line is manufactured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progettazione preliminare, definitiva, esecutiva e direzione lavori di edilizia, strutture e impianti
preliminary draft, final design, detailed project, construction site management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gara d'appalto per la progettazione esecutiva del parco scientifico tecnologico di venezia-mestre
tender for the detailed project for the scientific and technological park of venezia-mestre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17/03/2011 al via la progettazione esecutiva del nuovo terminal crociere del porto di charleston
17/03/2011 at the start the final design of the new cruise terminal at the port of charleston
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 progettazione esecutiva progettazione esecutiva e definizione delle fasi di lavoro con relazioni tecniche e verifiche strutturali
3 executive planning executive planning and defining the work phases with technical reports and structural verifications
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolto in ati: progettazione esecutiva coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione ed in fase di esecuzione
activities performed as part of ati plan: final design, design and execution safety coordination
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attività svolto: progettazione esecutiva direzione lavori coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione ed in fase di esecuzione
activities: final design, works management, design phase and execution phase safety coordination
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: