Sie suchten nach: progressivamente (Italienisch - Englisch)

(immediatamente o progressivamente)
(immediately or gradually)

campione progressivamente censurato
progressively censored sampling

il terreno si asciuga progressivamente
the ground dries out gradually

il suo adattamento avviene progressivamente.
she gradually got used to the life.

fai scomparire progressivamente le tracce?
fade trail color into the background?

l'aiuto sarà progressivamente decrescente.
it will be degressive in time.

la bielorussia si sta progressivamente autoisolando.
belarus is increasingly cutting itself off.

il mercato comune è progressivamente instaurato
the common market shall be progressively established

ogni livello diventa progressivamente più difficile.
each level is progressively more difficult.

l'opzione c darà dei risultati progressivamente.
option c will deliver results gradually.

che nondimeno tale categoria deve scomparire progressivamente;
whereas, however, this category should gradually be eliminated;

le sovvenzioni incrociate sono state progressivamente eliminate.
cross subsidies have been progressively removed.

di installare progressivamente sistemi di sicurezza attiva;
= gradual fitting of active security systems;

il cristianesimo diventa progressivamente l'unica religione.
christianity progressively became the only religion.

con un certificato numerato progressivamente intestato all'orologio.
and a progressively numbered certificate made out to the watch.

successivamente saranno progressivamente allineati e consolidati altri orientamenti.
other guidelines will then be progressively aligned and consolidated.

anche i sussidi all'esportazione saranno progressivamente eliminati.
export subsidies will also be phased out.

l’approccio proposto dovrà essere introdotto gradualmente e progressivamente.
the proposed charging approach will have to be introduced gradually and progressively.

infine, l'analisi dovrebbe allargarsi progressivamente ai paesi candidati.
finally the analysis should progressively include the candidate countries.