Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
permanenza
persistence
Letzte Aktualisierung: 2006-11-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prolungata.
adjustment of the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- permanenza,
- permanenza,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in permanenza
on a continuing basis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permanenza (36)
accomodation (36)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permanenza completa
full persistence
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
buona permanenza.
buona permanenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buona permanenza!
have a good holiday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e buona permanenza.
e buona permanenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immobilizzazione temporanea o permanente dovuta ad esempio ad un intervento chirurgico o ad una prolungata permanenza a letto.
temporary or permanent immobilisation due to e.g. post-surgical recovery or prolonged bed rest.
l’estesa finestra di imaging vascolare ottenuta con gadofosveset è attribuita alla aumentata relassività e alla prolungata permanenza nello spazio vascolare, derivante dal legame con le proteine del plasma.
the extended vascular imaging window for gadofosveset is attributed to enhanced relaxivity and extended residence in vascular space resulting from its plasma protein binding.