Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non esitare a chiedere a noi
please feel free to ask us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiedere a ciem ,
to request ices,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prova a carico
test under load
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non la chiedere a me
you are what you are to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta chiedere a noi.
just ask us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non esitate a chiedere!
just ask us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fu lui a chiedere a evangelisti la mia cessione.
he was the one who asked evangelisti to sell me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiedere a qualcuno di rivedersi
asking to see someone again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al momento della prenotazione prova a chiedere una camera con vista.
it is worth asking about room views when making a booking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sempre a chiedere "come mai"
but no one said breathing would ever be this hard to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prova a chiedere agli amministratori se è possibile installare la tua lingua.
try asking the board administrator if they can install the language pack you need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non sei sicuro delle quantità prova a chiedere a chi ti sta servendo se gli sembra abbastanza.
if you are unsure about quantity, you can ask the person serving you whether they think that you have ordered enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a chiedere sempre risarcimento di qualcosa
always asking for indemnity for something
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un caro saluto a jessica, a dario, a voi e a king.
best wishes to jessica, dario, you and king.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al momento della prenotazione prova a chiedere se la tua stanza avrà la vista sul mare.
some of the rooms at the top of the hotel offer views of the sea. it is worth asking whether you room has sea views when you are making a booking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non esitate, chiedere a qualsiasi domanda!
please do not hesitate, ask any question!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"potremmo essere spinti a chiedere alla …
the …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
benvenuti a chiedere a noi sui dettagli, se siete interessati ai nostri prodotti .
welcome to enquire us about the details if you are interested in our products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' necessario che siano loro a chiedere a noi e all'unione europea.
they have to ask us and the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non esitate a chiedere a noi diverse configurazioni adatte alle sue esigenze e il suo spazio.
don’t hesitate to ask us different setups adapted to your wishes and your space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: