Sie suchten nach: provvede ad applicare il prodotto (Italienisch - Englisch)

non applicare il prodotto sul pelo bagnato.
do not apply when the animal’s hair coat is wet.

fare attenzione ad applicare il prodotto su pelle integra.
care should be taken to apply the product to intact skin.

non applicare il prodotto sul mantello bagnato.
do not apply when the hair coat is wet.

lo stato beneficiario provvede ad applicare tale disposizione.
the beneficiary state shall ensure compliance with this provision.

applicare il prodotto nel condotto uditivo premendolo tra due dita.
apply the product into the ear canal by pressing it between two fingers.

applicare il prodotto e lasciare agire per ca. 10 minuti.
apply the agent and leave it for approx. 10 min.

di conseguenza sono costretto ad applicare il regolamento.
i am therefore obliged to apply the rules of procedure.

il cdr comincia ad applicare il trattato di lisbona
cor starts to implement lisbon treaty

da parte mia, sono obbligato ad applicare il regolamento.
i am obliged to enforce the rules of procedure.

applicare il prodotto direttamente sulla cute alla base del collo davanti alle scapole.
apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.

quando si deciderà la commissione ad applicare il trattato?
when will the commission enforce the treaty?

tali sostanze devono essere rimosse il più possibile prima di applicare il prodotto.
such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the product.

la invito quindi ad applicare il regolamento del parlamento europeo.
i call on you, therefore, to apply the european parliament's rules of procedure.

prestare attenzione ad applicare il medicinale veterinario solo su cute intatta.
care should be taken to apply the veterinary medicinal product only onto intact skin.

signor presidente, credo di essermi limitata ad applicare il regolamento.
mr president, i believe i have followed the rules of procedure.

premere su per elaborare l'immagine e su ad applicare il risultato.
press the button to process the image with the given parameters, and to accept the result.

per il trattamento degli acari dell'orecchio non applicare il prodotto direttamente ne canale auricolare.
for ear mite treatment do not apply directly to the ear canal.

lasciare penetrare il prodotto prima di applicare il trattamento attivo.
let product penetrate before applying active treatment.