Sie suchten nach: provvedere al corretto (Italienisch - Englisch)

puoi provvedere al pagamento
you can provide

provvedere al corretto andamento dei progetti e dei programmi.
maintaining projects and programmes.

potete provvedere al saldo
we send the overdue invoices as an attachment

la prego di provvedere al necessario.
please could you take suitable action here.

provvedere al coordinamento generale della rem;
general coordination of the emn;

chi dovrà provvedere al denaro, allora?
who will have to find this money, though?

provvedere al rispetto della normativa ambientale;
provide for legal compliance with environmental legislation;

contribuire al corretto funzionamento del sistema immunitario
(english) help keep your immune system working properly

dall'installazione al corretto esercizio della caldaia.
correct boiler operation right from the outset.

il tempestivo recepimento non corrisponde necessariamente al corretto recepimento.
timely transposition does not necessarily equal correct transposition.

provvedere al disbrigo degli affari correnti dell'autorità;
for the day-to-day administration of the authority;

occorre provvedere al recepimento di tale raccomandazione nell’ordinamento comunitario.
implementation of that recommendation in the community legal order should be ensured.

evitare la disoccupazione e provvedere al reinserimento dei gruppi particolarmente svantaggiati,
avoid unemployment and promote the reinsertion into the labour market of particularly disadvantaged groups;

richiesto (required): pacchetti necessari al corretto funzionamento del sistema.
required packages are necessary for the proper functioning of the system.

che tale situazione può dimostrarsi pregiudizievole al corretto funzionamento del mercato unico;
whereas that situation may prove prejudicial to the proper functioning of the internal market;

essa dovrà inoltre disporre di poteri sufficienti al corretto espletamento delle sue mansioni.
the railways agency must also have enough powers to be able to execute its tasks properly.

essa contribuisce alla stabilità finanziaria e al corretto funzionamento dell’economia nell’ue.
it contributes to financial stability and the proper functioning of the economy in the eu.

le istruzioni essenziali, necessarie al corretto utilizzo ed installazione, seguono il prodotto stesso.
the basic instructions needed for the proper use and installation, follow the product itself.

secondo tale articolo, infatti, l'esrb partecipa al corretto funzionamento del mercato interno.
the esrb is said to “contribute to a smooth functioning of the internal market”.

ai sensi dell'articolo 3, l'esrb partecipa al corretto funzionamento del mercato interno.
the esrb (article 3) is said to “contribute to a smooth functioning of the internal market”.