Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l' atto è pubblicato sul sito internet della bce.
the opinion is available on the ecb's website.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il parere è pubblicato sul sito internet della bce.
the opinion is available on the ecb's website.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il parere viene pubblicato sul sito internet dell'esma.
the opinion shall be published on esma's website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) il proprio sito internet ufficiale;
(a) on its official website;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il parere viene pubblicato sul sito internet dell'aesfem.
the opinion shall be published on esma's website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il presente parere è pubblicato sul sito internet della bce.
this opinion will be published on the ecb's website.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il libro verde sarà pubblicato sul sito internet della commissione.
it will be published on the commission's website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pubblicata sul sito internet della bce.
published on the ecb's website.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la commissione pubblica un avviso in tal senso sul proprio sito internet.
the commission will publish a notice to that effect on its website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sezione “investor relations” del proprio sito internet;
section of this site;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiornamento: propellerhead ha ora un conto alla rovescia pubblicato sul proprio sito.
update: propellerhead has now a countdown timer published on your own site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'interporto di bologna ha rinnovato il proprio sito internet
original news the interporto of bologna has renewed own site internet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il registro pubblica le informazioni relative agli agenti di convalida sul proprio sito internet.
the registry shall publish information about the validation agents at its website.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i documenti pertinenti saranno pubblicati sul sito internet.
relevant documents will be published on a website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essa è altresì pubblicata sul sito internet www.bper.it.
the said documentation is furthermore published on the website www.bper.it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le relazioni saranno pubblicate sul sito internet della commissione.
the reports will be published on the internet site of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il modulo di database management permette di creare vere e proprie procedure personalizzate sul proprio sito internet.
the module of database management allows to create real procedures personalized on the own internet website.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commissione rende pubblica sul proprio sito internet la revoca della notifica dell'organismo in questione.
the commission shall make available to the public on its website the withdrawal of the notification of the body in question.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la consultazione è stata pubblicata sul sito internet della commissione:
it was published on the commission’s ‘your voice in europe’ webpage:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le relazioni annuali verranno pubblicate sul sito internet dell'autorità.
the annual reports will be published on the internet site of the authority.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: