Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- non pubblicato sulla gazzetta ufficiale].
report from the commission - state of implementation of council directive 93/104/ec of 23 november 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time ("working time directive") [com(2000) 787 final - not published in the official journal].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non ancora pubblicato sulla gazzetta ufficiale
not yet published in the official journal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il documento sarà pubblicato sulla gazzetta ufficiale.
this document is to be published in the official journal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non pubblicato sulla gazzetta ufficiale a questo giorno
not yet published in the official journal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
leggi il d.l.63 pubblicato sulla gazzetta ufficiale
read the d. l.63 published in the official journal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(pubblicato sulla gazzetta ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014)
(pubblicato sulla gazzetta ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(pubblicato sulla gazzetta ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014).
(published in the official gazette n. 126 of 3 june 2014).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ancora pubblicata sulla gazzetta ufficiale.
not yet published in the official journal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e l' esito delle nostre indagini verrebbe pubblicato sulla gazzetta ufficiale.
we would then publish the outcome of our investigations in the official journal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(marzo 1989) (non pubblicata sulla gazzetta ufficiale)
(march 1989) (not published in the official journal)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la decisione viene quindi pubblicata sulla gazzetta ufficiale.
the decision is then published in the official journal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
d.d. 7 agosto 2001 - pubblicato sulla gazzetta ufficiale n.211 - 11 settembre 2001
d.d. 7 aug. 2001 - published in the italian official gazette no.211 - 11 sept 2001
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i risultati saranno pubblicati sulla gazzetta ufficiale della comunità.
its results are due to be announced formally in the ec official journal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
d. la presente posizione comune è pubblicata sulla gazzetta ufficiale.
d. this common position shall be published in the official journal."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la registrazione è pubblicata sulla gazzetta ufficiale dell'unione europea.
the registration shall be published in the official journal of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le notifiche saranno pubblicate sulla gazzetta ufficiale dell’unione europea.
notifications shall be published in the official journal of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
successivamente, tale informazione viene pubblicata sulla gazzetta ufficiale dell’unione europea (guue)18.
subsequently, this information is published in the official journal of the european union (ojeu)18.