Sie suchten nach: puntare a risultati (Italienisch - Englisch)

torna a risultati
go back to the results

puntare a risultati molto elevati (--> approfondisci)
aim at very high standards (more »)

torna a risultati della ricerca
back to search results

deve puntare a un file eseguibile jvm.
this must point to a jvm executable file.

adesso bisogna rafforzare l’azione e puntare a risultati più incisivi.
now we have to strengthen our action and reach more effective results.

3.4 puntare a un impatto collettivo
3.4 aiming for collective impact

concretamente, i governi dovrebbero puntare a:
concretely, governments should aim to:

apprendimento guidato che porta a risultati immediati
oriented learning that leads to fast and good results

bilancio dell'ue - attenzione a risultati concreti
eu budget – focus on real results

in genere, porta a risultati abbastanza contrario.
typically, it leads to quite opposite results.

numero di ritardi puntare a problemi di finanziamento.
number of delays point to financing problems.

le misure specifiche da adottare dovrebbero puntare a:
specific measures should include:

che l'agire malvagio porta a risultati punitivi.
that evil-doing brings a punitive result.

ma possiamo puntare a utilizzare appieno gli strumenti esistenti.
but we can focus on making full use of the existing means.

noi dovremmo invece puntare a emanare direttive sugli obiettivi.
instead what we ought to be doing is aiming for a directive which specifies our objectives.

evitate la tentazione di comprare assicurazioni, puntare a margine ecc.
avoid the temptation to buy insurance, place bets on the side, etc.

dobbiamo puntare a creare condizioni in grado di produrre ricchezza.
we must strive for conditions which are wealth creators.

le misure specifiche per conseguire questo risultato dovrebbero puntare a:
specific measures should include:

il sostegno alle infrastrutture ferroviarie deve puntare a migliorarne l’accessibilità.
support for rail infrastructure should seek to ensure greater access.

non deve basarsi sulla proporzionalità, come invece propone il testo, ma deve puntare a risultati analoghi a quelli raggiunti con i frigoriferi.
it should not be arranged on a proportional basis, as proposed here, but in such a way that we obtain results reminiscent of those we have seen in connection with refrigerators.