Sie suchten nach: punto spigoloso (Italienisch - Englisch)

spigoloso
sharp

punto.
a child! she thought.

punto!
this is what law states!

. (punto)
. (period)

rende il suono duro e spigoloso.
it makes the sound hard and edgy.

e il suo viso spigoloso e serio si distese in un sorriso.
and a smile appeared in his angular and serious face.

le mesh possono essere levigate per creare un aspetto più arrotondato e piegate per un aspetto più spigoloso.
mesh can be smoothed to achieve a more rounded appearance and creased to introduce ridges.

quando abbiamo chiesto domande circa la qualità della camera, la persona è diventato scomodo e spigoloso.
when we asked questions about the quality of the room, the person became uncomfortable and edgy.

papà dice che sono venuto male: magro magro, spigoloso, spilungone, ma che ne sa ??
dad says i turned out bad: skinny skinny, edgy, prickly, but what do you know ??

nonostante il carattere spigoloso, e a volte irriverente, è ormai una figura chiave della scena gastronomica di lubiana.
and he did. despite his brusqueness and occasional impoliteness, he has become an indispensable member of the ljubljana culinary scene.

al primo impatto, può forse apparire un po’ spigoloso, sulle sue, certamente sicuro delle proprie capacità.
at first glance, he may look a bit angular, and very confident in his own abilities.

i piccoli presentano inizialmente un guscio più armonico e rotondo, con colorazioni più brillanti, il quale durante lo sviluppo e la crescita, diventerà più spigoloso.
the young have initially a more harmonic and round shell, with brighter colourations, which, during the development and the growth, will become more angular.

il volto spigoloso come pietra e tagliente come lama, la mano adunca come artiglio, lo sguardo di fuoco, il naso affilato, l'atteggiamento furente come tempesta.
the face as rough as stone and sharp as the blade of a knife, the hand hooked like a talon, the fiery glance, the sharp nose, the attitude as threatening as a storm. suddenly wrath breaks out, plummets down like a bird of prey, not against a person, but against a sort of dummy, where the painter wants to underline that anger is a "gratuitous" urge and, even if not completely justified, is certainly exaggerated.

sporgenza spigolosa
fin-shaped projection