Sie suchten nach: puoi aspettare un po (Italienisch - Englisch)

ora ... ma aspettare un po '... !!
... but wait a bit ... !!

ha dovuto aspettare un po'.
this has also had to wait a little.

così, ancora aspettare un po '...
so, still wait a little ...

puoi aspettare fino a domani???
puoi aspettare fino a domani???

dovrai aspettare un po' di più per un taxi van.
you may have to wait a little longer for a van taxi.

mai aspettare un tram per il centro città.
never wait for a tram to the city center.

e resto lì ad aspettare un gesto tuo;
and waiting is not heavy;

non puoi aspettare un compagno che faccia il lavoro al posto tuo.
you can't wait for a mate to come in and do the job for you.

essa si è fatta aspettare un po', ma ne è valsa la pena.
it was slow in coming but well worth waiting for.

dunque abbiamo tempo, possiamo aspettare un anno.
so we have time. we can wait a year.

è sempre bene aspettare un po' e riflettere sulle decisioni da prendere.
it is always good to wait a bit and think about the decisions to be made.

ma nemmeno bisognerà aspettare un tempo troppo lontano.
but neither will it be necessary to wait for a far off time.

arrivato alla stazione di garches, non devo aspettare un bus.
when i arrived at the station in garches, i did not have to wait for a bus.

non possiamo aspettare un regolamento mondiale in campo ambientale.
we cannot wait for a worldwide regulation in the environmental field.

conviene aspettare un po' prima di prendere orientamenti e decisioni a questo proposito.
we should wait a little before taking a specific line or making decisions on this.

dopo tutto, credo che avere una grande vita sessuale vale la pena aspettare un po '.
after all, i think having a great sex life is worth a little wait.

ma prima di affondare nella disperazione semplicemente aspettare un secondo.
but before you sink into despair simply wait a second.

temo che per arrivare a questo occorrerà una cig, quindi dovrà aspettare un po' di tempo.
i am afraid that in order to do that we first need an igc so you will have to wait for some time.

se vedi uno schermo bianco, aspettare un po ' mentre alcuni giochi sono schermate di caricamento bianco.
if you see a white screen, wait a little while, some games have white loading screens.

il saggio è molto recente, dovremo aspettare un po' per avere la traduzione nella nostra lingua.
the essay is very recent, we will have to wait a while to have the translation in our language.