Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusa puoi ripetere?
in which region are you?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) ripetere
» (source)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusa, puoi ripetere? –
sorry, can you repeat that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi ripetere per favore?
can you please repeat that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impossibile ripetere
can't redo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
lasciami ripetere.
let me repeat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi anche ripetere i numeri
fill the boxer uses
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ripetere l’oscillamento
repeat rocking
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ripetere l'operazione.
please try again.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ora puoi ripetere le azioni le azioni della precedente sezione.
now you recognise the actions from the previous section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi ripetere lo stesso esercizio di meditazione fino alla prossima lezione.
you can repeat the same meditation exercise till the next class.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adesso puoi ripetere una sequenza simile a quella usata nella sezione precedente.
now you recognise the actions from the previous section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi ripetere il messaggio continuamente e variare il ritardo di ripetizione da 3 a 500 secondi.
you can repeat messages continuously and vary the repeat delay from 3 to 500 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi ripetere complessi processi di conversione semplicemente ripristinando i precedenti lavori ('conversion jobs').
repeat complex conversion tasks simply by restoring prior 'conversion jobs'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi ripetere questo processo se hai bisogno di più di 225 utenti all'interno di un singolo netgroup.
you can repeat this process if you need more than 225 users within a single netgroup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conta come errore durante una sessione con carte mnemoniche. puoi sempre ripetere queste carte selezionando quizripeti errori.
count as error during a flashcard session. you can later repeat these cards by selecting quizrepeat errors.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il meglio è che puoi ripetere l’esperienza quando vuoi, tirando fuori quello che ti serve in quel momento.
best of all, you can repeat the experience whenever you wish, drawing from it whatever you need at that time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al termine di ciascun livello vedrai quanto tempo ci hai messo per superarlo e quanti suggerimenti hai usato. se non sei soddisfatto dei risultati, puoi ripetere il livello.
at the end of each level you can see how much time you spent to pass the level and how many hints you used. if you are not satisfied with the result you can replay the level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: