Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the parties have agreed not to disclose the purchase price.
the parties have agreed not to disclose the purchase price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a supporto delle procedure di impairment test, di price allocation o di piani di stock option
• to support the procedures for impairment testing, of price allocation or of stock option plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prezzo di acquisto( purchase price): prezzo al quale è venduta o deve essere venduta l' attività oggetto della transazione.
repurchase date: the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quando il contratto di cartolarizzazione contiene, oltre al pagamento iniziale dell'spv al governo, una clausola sui futuri pagamenti supplementari (deferred purchase price) dell'spv, si applicano disposizioni specifiche.
whenever the securitisation contract includes, in addition to the initial payment by the spv to the general government unit, a clause on additional future payments (deferred purchase price) from the spv, specific provisions apply.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prezzo di acquisto[ purchase price]: prezzo al quale è venduta o deve essere venduta l' attività oggetto della transazione. prezzo di riacquisto[ repurchase price]: prezzo al quale l' acquirente è tenuto a rivendere alla controparte le attività oggetto di un contratto di vendita( acquisto) a pronti con patto di riacquisto( vendita) a termine.
multiple rate auction( american auction): an auction at which the allotment interest rate( or price/ swap point) equals the interest rate offered in each individual bid. national central bank( ncb): as used in this document, a central bank of an eu member state which has adopted the single currency in accordance with the treaty.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: