Sie suchten nach: quaint (Italienisch - Englisch)

something short, quaint and solid as a rock.
something short, quaint and solid as a rock.

l'isola nel porto di gaios ha un monastery quaint.
the island in gaios harbour has a quaint monastery.

in qualunque caso i pot di rame a manico lungo ed i laminatoi per la rettifica sono quaint ed interessanti per possedere.
in any event the long-handled copper pots and the mills for grinding are quaint and interesting to possess.

questi redattori stavano seguendo una nozione onesta ma, a gusto occidentale, quaint di che cosa la pubblicità commerciale deve essere.
these editors were following an honest but, to western tastes, quaint notion of what commercial advertising ought to be.

diverso di la maggior parte delle chiese greche, questa possiede un fascino quaint da senza e dentro visualizza alcuni vecchi mosaici molto curiosi nel soffitto.
unlike most of the greek churches, this one possesses a quaint charm from without, and within displays some very curious old mosaics in the ceiling.

nel frattempo l'isola del executioner innegabilmente si rivela una delle caratteristiche di nauplia, quaint vedere e protetto con una specie di mistero impressionante.
meantime the executioner's island undeniably proves one of the features of nauplia, quaint to see, and shrouded with a sort of awesome mystery.

sotto la città la strada si fer giù al bordo del fiume ed ha attraversato il flusso su un ponticello sei-incurvato quaint, contro un pilastro di cui alcune persone thankful avevano eretto uno shrine della nostra signora.
below the town the road wound down to the river's edge and crossed the stream on a quaint six-arched bridge, against one pier of which some thankful persons had erected a shrine of our lady.

ha un nuovo testament che sopporta la data 1156 con le fun, what is uminazioni ed immagini quaint dei quattro evangelists all'inizio di ogni gospel e verses che collegano che sono stati fatti per il archbishop molto santo della cipro.
it has a new testament which bears the date 1156 with fun, what is uminations and quaint pictures of the four evangelists at the beginning of each gospel, and verses which relate that it was made for the very holy archbishop of cyprus.

È risultato essere un delicato e non particolarmente un giorno notevole nella chiesa locale, che era vecchia e quaint e posseduta di molte caratteristiche altamente interessanti dentro ed al di fuori, di cui dobbiamo parlare più tardi, dato che alcune delle relative parti resalgono a giorni fun .
it proved to be a mild and not especially remarkable day in the local church, which was old and quaint and possessed of many highly interesting features within and without, of which we must speak later on, for some of its portions date back to the fun days.

all'interno della costruzione, oltre che le decorazioni byzantine quaint, si può trovare qualcosa di interesse nelle offerte votive curiose, prima del riferito di come terreno comunale in chiese greche, sospese sullo schermo di altar. i ringraziamenti per l'uso recuperato dei bracci, degli occhi, dei piedini e dei simili sembrano essere espressi appendendo nella chiesa un piccolo modello del bianco-metallo dell'organo afflitto che è stato ristabilito così felicemente.
inside the building, in addition to the quaint byzantine decorations, one may find something of interest in the curious votive offerings, before referred to as common in greek churches, suspended on the altar screen. thanks for the recovered use of arms, eyes, legs, and the like seem to be expressed by hanging in the church a small white-metal model of the afflicted organ which has been so happily restored.