Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quali sono le alternative?
what are the alternatives?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
quali sono le possibili soluzioni?
what do we have in terms of a solution?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e quali sono le soluzioni possibili?
and what are the possible solutions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possibili alternative
possible alternatives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le modalità di pagamento possibili?
what are the modalities of payment possible?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le possibili complicanze di uno shunt?
what are the possible complications of a csf shunt system?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le cause?
what are the causes?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
analizzeremo tutte le possibili alternative.
we will look at all these options.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quali sono le possibili cause dei disturbi dell’atm?
what are the possible causes of tmj disorders?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le possibili conseguenze sui diritti fondamentali.
what are the possible impacts on fundamental rights?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le possibili cause di rottura delle giunzioni?
what are possible reasons for joint failure?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono state esaminate quattro possibili alternative.
four options are considered:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono state esaminate quattro possibili alternative:
four options were considered:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in realtà, sono due le possibili alternative da prendere in considerazione.
in reality, there are two alternative options to be considered.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la commissione valuterà possibili alternative.
the commission will consider other alternatives.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali sono le possibili implicazioni per le politiche economiche, ambientali ed energetiche?
what are the possible implications for economic, environmental and energy policies?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanno pertanto previste due possibili alternative.
two possible alternatives should be presented at this stage.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in tutte le strutture giuridiche sono possibili alternative per la liquidazione.
in almost every legal framework alternatives to liquidation are available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quali sono le possibili implicazioni per lo sviluppo e la diffusione dell’insegnamento sociale del cattolicesimo?
- what are the possible implications for the development and propagation of catholic social teaching?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fin da lisbona quando discutiamo di nuove proposte dobbiamo considerare le possibili alternative.
since lisbon, when we discussed new proposals, we must consider alternatives.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: