Sie suchten nach: quando 㨠stato effettuato il pagamento (Italienisch - Englisch)

ho effettuato il pagamento
i made the payment

È stato inoltre effettuato il pagamento dell’anticipo.
the payment on account were also made.

ho appena effettuato il pagamento
allego la ricevuta della banca per velocizzare il tutto

f702 : superficie per la quale è stato effettuato il pagamento
f702 : area covered by payment made

f508b : superficie per la quale è stato effettuato il pagamento
f508b : area covered by payment made

la superficie per cui è effettuato il pagamento.
the area on which the payment is made.

f508b: superficie per la quale è stato effettuato il pagamento - seminativi
f508b: area covered by payment made (arable crops)

data alla quale si considera effettuato il pagamento
deemed date of payment

non è stato effettuato il polling della cartella
your '%.200s' folder was not polled for its unread count.

non è stato effettuato il ridimensionamento della polizia.
the reorganisation of the police force was not carried out.

il pagamento è già stato effettuato.
the payment has been made, but the service has not been activated yet.

la dichiarazione che è stato effettuato il primo travaso;
a statement that the first racking has taken place,

il regalo verrà inviato una volta effettuato il pagamento.
the gift will be shipped once the payment has been processed.

il periodo durante il quale è stato effettuato il controllo,
the period over which the surveillance was carried out;

cevap : no, dopo aver effettuato il pagamento potete entrare nell’hamam.
answer : no, you may enter the turkish bath without waiting after having made the payment .

il pagamento della fattura non risulta essere ancora stato effettuato
the invoice is not yet paid

mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
can you confirm that the payment has been made?

l'accordo di attuazione è stato firmato il 26 luglio e il pagamento è stato effettuato il 6 settembre 2004.
the implementation agreement was signed on 26 july and the payment was made on 6 september 2004.

il pagamento, in euro, verrà effettuato il giorno dell’arrivo.
the client pays the amount to pay in cash euros on the arrival day.