Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci vedremo presto!!!
we will see each others soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci vedremo lo so.
non ci vedremo lo[dm] so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vedremo in assemblea?
ci vedremo in assemblea?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capogiro quando ci si alza
dizziness upon standing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando ci penso, io sono
when i think i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vedremo sicuramente presto!
we'll see you again soon! greetings from marta and alberto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o maria, ci vedremo lassù
oh mary, we shall meet up there
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando ci calunniavano, noi esistevamo.
when they defamed us, we existed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deborah : ci vedremo a teatro.
deborah: we'll see you at the theater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capogiro, svenimento quando ci si alza
dizziness, fainting on standing up
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vedremo presto! tu già lo sai.
we shall see each other soon! you already know that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altrimenti ci vedremo costretti ad astenerci.
otherwise we will be obliged to abstain from the vote.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
grazie stefano sicuramente ci vedremo presto.
thanks stefano surely we will soon see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come si suol dire: ci vedremo in tribunale!
as they sometimes say in my language, we look forward to seeing you in court!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
questo, naturalmente, cambierà quando ci presenteremo.
this, naturally, will change when we appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora, dunque ci vedremo all'inferno. bene.
then it becomes all our gazes, all our ear, all our thoughts, all our heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie davvero ,elisa ci vedremo presto matteo
thanks so much, we'll see you soon elisa matteo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie dell'ospitalità fabrizio, ci vedremo presto.
thanks fabrizio hospitality, we will see you soon. helen and john monza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in caso contrario, ci vedremo costretti a respingere la relazione.
otherwise we shall be obliged to vote against.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: