Sie suchten nach: quando e troppo e troppo (Italienisch - Englisch)

e' troppo!
this is too much!

ti ho amato troppo e troppo in fretta.
and christened it the piccolino.

e' troppo poco.
that is not enough.

e troppo crudelta
believe my pain

esclamavamo “quando e’ troppo, e’ troppo!” e qualcosa di più grande mutava in noi.
we exclaimed "enough is enough!" and something major shifted within us.

e' troppo denso
and it can fill the hole

e' troppo riduttivo.
that is a bit mean.

- e 'troppo costoso
- that's too expensive

"e' troppo tardi.
"it's too late.

e’ questo quello che ci ritroviamo per aver dato troppo e troppo presto?
is that what we have ended up with at the table now, in giving too much too soon?

a voler legiferare troppo, e troppo in fretta, si legifera male.
if we try to legislate too much, and too quickly, we legislate badly.

e' troppo triste la visione
the vision is too sad

e' troppo bello...tutto !!!!
e' troppo bello...tutto !!!!

e' troppo aspettarsi una risposta?
is it too much to expect an answer to that?

È troppo complessa e troppo pesante.
it is too complex and cumbersome.

"non e' troppo presto": programma ...
"non e' troppo presto" (it's not ...

abbiamo sofferto troppo e troppo a lungo e vogliamo che tutti abbiano una vita migliore.
we cannot condone such terror or intimidation in any part of the european union.

e' troppo chiedere questa svolta tecnologica?
is it a lot to ask for this technological breakthrough?

questa stagione il wabbits sono troppi e troppo fastidioso.
this season the wabbits are way too many and too annoying.

questo è dovuto alle troppe e troppo complicate norme di allocazione.
this is due to the rules on grants being too many in number and too complicated.