Sie suchten nach: quando essi saranno pronti (Italienisch - Englisch)

quando saranno pronti
when will they be ready?

- non c'è problema; chiamami quando saranno pronti.
“it´s not a problem.

essi saranno amati
ut amabitur

temo pertanto che avremo dei problemi quando saranno pronti gli allegati.
i therefore fear that we will have problems when the annexes are fleshed out.

saranno pronti in circa 30 minuti.
they should be ready after about 30 minutes.

i pdf finali saranno pronti a gennaio.
we will be producing our final pdfs in january.

desideriamo che comincino non appena saranno pronti.
we want them to begin as soon as they are ready.

ed essi saranno il mio popolo.
and they shall be my people.

quando essi sono anche perdonati?
when are they also forgiven?

saranno pronti domani mattina in tutte le lingue.
all the language versions will be available tomorrow morning.

fermavano anch'esse; quando essi si
wheels would stand still; and when they rose

non c'è nessuno sconto; la porta è aperta quando essi entreranno, ma sarà solo quando saranno pronti.
there are no discounts. the door will be open when they approach it, but they will only be allowed to come in when they are ready.

molti di essi saranno definitivamente inaspettati.
many of them will definitely be unexpected.

(e) ed essi saranno il mio popolo.
(e) and they shall be my people.

essi saranno sottoposti a votazione in seguito.
they will be voted on afterwards.

solo in questo modo essi saranno davvero inclusivi.
only then will they be truly inclusive.

pertanto, quando essi saranno messi ai voti, non avremo la possibilità di sostenere il dibattito.
this means that, when the time comes to vote on these amendments, we shall be unable to debate them first.

quando saranno pronte, spegnere il fuoco e lasciarle nell'acqua.
after they are done, turn off the heat and let them stand in the water.

essi saranno denominati "industria dell'unione".
they will be referred to as the "union industry".

essi saranno sicuramente una parte del progetto quando arrivano.
they’ll definitely be a part of the project when they arrive.