Sie suchten nach: quando le gambe sono un blocco di cemento (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

quando le gambe sono un blocco di cemento

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

le gambe sono corte

Englisch

its legs are short

Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le gambe sono orizzontali.

Englisch

the legs are positioned horizontally.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le gambe sono a vista.

Englisch

le gambe sono a vista.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fissare un blocco di testo

Englisch

to fix a text block

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non in un blocco di eccezioni.

Englisch

not currently in an exception block.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compravendita di un blocco di titoli

Englisch

programme deal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le gambe sono in metallo laccato.

Englisch

the legs come in lacquered metal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un blocco di servizi igienici pulito.

Englisch

a neat toilet block.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vogliamo sul serio che il trattato di nizza rimanga come un blocco di cemento?

Englisch

are we then to say, in all seriousness, that nice must be cast in concrete?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è un blocco di servizi igienici.

Englisch

there is a toilet block.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le gambe sono in faggio massello con intagli.

Englisch

the legs are in solid beech with carvings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'edificio è un blocco di cemento da costruzione, formale balaustre e colonne classiche.

Englisch

the building has a concrete block construction, formal balustrades and classical columns.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le gambe sono disponibili in acciaio laccato o cromato.

Englisch

the legs are available in either lacquered steel in a variety of finishes or chrome plated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

generato quando l'utente esegue un'operazione che modificherebbe un blocco di testo protetto.

Englisch

occurs when the user takes an action that would change a protected range of text.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dietro il blocco di cemento armato devono essere costipate almeno 90 t di terra.

Englisch

at least 90 tonnes of earth shall be compressed behind the block of reinforced concrete.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando la parte piatta superiore è finita si mette su un blocco (di solito una pietra grande).

Englisch

after the top is finished, the raw product is put up on a pedestal, most of the times a stone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in parte, pareti in blocchi di cemento vibrato

Englisch

partially, walls made of common hollow blocks

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ostacolo fisso consiste in un blocco di cemento armato largo almeno 3 m e alto almeno 1,5 m nella parte anteriore.

Englisch

the barrier consists of a block of reinforced concrete not less than 3 m wide in front and not less than 1.5 m high.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima e dopo ciascuna prova va controllato che l'utensile annegato nel blocco di cemento sia rimasto solidale con esso.

Englisch

before and after each test, it shall be established that the tool sealed in the concrete block is integrated with it

Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

se necessario, per impedire lo spostamento del blocco di cemento, si possono usare altri dispositivi di ancoraggio o di arresto.

Englisch

if necessary, additional anchorage or arresting devices shall be used to prevent displacement of the concrete block.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,168,477 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK