Sie suchten nach: quando me la manderai (Italienisch - Englisch)

me la
could you give me it

quando io sono misericordioso, me la rinfacciano.
when i have mercy, they throw the mercy back in my face.

quando me lâ ha portato la sua mamma.
 when his mother brought him to me.

quando vai a nuoto me la puoi imbucare?
when you go swimming, can you post it for me?

me la cavo
i get by

me la dia!»
now give it to me!"

me la caverei
i would get away with it

ecco come era quando me l’ha portato la sua mamma.
 when his mother brought him to me.

me la sarò cavata
i'll have gotten away with it

me la deve mostrare.
perhaps he should show them to me.

e' passato tanto tempo da quando me la sono giocata bene
it’s been so long since i played it right

me la sarei cavata
i would have gotten away with it

me la ricordo così bene.
this is a very good point.

per me la famiglia è…
family to me means…

notifica a tutte le chat aperte quando me ne vado
notify all open chats when i go away

me la presti un attimo?
can i borrow it for a second?

me la sarei quasi aspettata.
it was almost what i was expecting.

aah, aspetta, me la ricordo!
aah, wait, i remember now!

essa riprese: mi dai un pegno fin quando me lo avrai mandato?.
she said, will you give me a pledge, until you send it?

- domani, quando me ne andrò, vi lascerò il mio ricordino, cari gnometti ...
- tomorrow, when i go, i 'll leave you my souvenir, dear gnomes... -