Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quante storie conosce!
how many stories he knows!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quante storie bella mia.
"how many stories in my head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
storie per la pace 14:49 min
stories for peace (14:49 min)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
storie per riflettere e comprendere la discriminazione.
stories to think and understand, in a different way, discrimination
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo so: tu ora pensi: "quante storie per una donna!" no. non è questo.
i can see what you are thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la stampa ha bisogno di informazione e storie per sopravvivere.
the press need information and stories to survive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quante storie dentro ai quadri! - scuola dell'infanzia - scuola primaria
so many stories in the paintings!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una storia per immagini
a story told through pictures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"'le buone storie, per quanto mi riguarda, sono quelle con dei buoni personaggi'.
"good stories, as far as i'm concerned, are those with good characters".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la storia per immagini:
history in pictures:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natura e storia per 2 giorni
nature and history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60 anni di storia per grande dixence sa
grande dixence sa, 60 years of history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la storia per immagini di prodotti e sostenibilità
the story by product images and sustainability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh ragazzi, ho una storia per questo.
oh boy, do i have a story for this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il resto prendo la storia per quella che è.
and any remaining skeletons, i intend to leave them in the cupboard.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dobbiamo imparare dalla storia, per evitare di ripeterla.
we must learn from history, not repeat it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
con la sua storia per il cocktail kan zuo ha convinto la giuria.
kan zuo impressed the jury with his story behind the cocktail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che necessità ti ha spinto a scegliere questa storia per esordire?
why did you choose this story for your debut film?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Ιnformazioni viaggio e storia per tutte le isole greche)
(travel and historical information for all the greek islands)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vertice di göteborg resterà nella storia per quanto accaduto dentro e fuori la sala delle conferenze.
ue/ ngl), in writing. ( el) the gothenburg summit will go down in history not just for what happened inside the conference room but also for what happened outside it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: