Sie suchten nach: quanti fratelli ha lui (Italienisch - Englisch)

quanti fratelli hai?
how many brothers do you have?

quanti fratelli o sorelle ha tua madre?
how many brothers or sisters has your mother?

2 quanti fratelli fa lo spirito ha? perché?
2, how many brothers does the spirit have?

quanti fratelli sono morti nel lager? chiede jaki.
how many brothers died in the camp? jaki asks.

ognuno dei fratelli ha un' automobile
each of the brothers has a car

dopo che napara di uso dalla piccola orina di fratelli ha lo specifico odore.
after the use napara from brothers urine has a specific smell.

- bravo! lui e i suoi fratelli, ha detto. e questo mi piace.
his brothers and him, he has said. i like this.

per la prima volta, e in presenza dei suoi fratelli, ha dato espressione alla frase sarò sacerdote.
for the first time, and in presence of his brothers, he gave utterance to the phrase i will be a priest.

ogni polipo, sebbene intimamente unito ai suoi fratelli, ha una bocca, un corpo e tentacoli distinti.
each polypus, though closely united to its brethren, has a distinct mouth, body, and tentacula.

anche in famiglia, quanti fratelli litigano per piccole cose, o per un’eredità, e poi non si parlano più, non si salutano più.
in the family too, how many siblings quarrel over little things, or over an inheritance, and then they no longer speak to each other, they no longer greet one another.

mia fratello ha le orecchio a sventola
my brother's ears are big

il fratello ha provato a dare la colpa a me
brother tried to put the blame on me

d'altra parte, l'ala giovanile dei fratelli ha fatto pressioni affinchél'organizzazione si ritirasse dalle trattative.
moreover, the youth wing of the brotherhood pressured them to withdraw from the negotiations.

nel frattempo anche suo fratello ha avuto tre figlie. lui e sua moglie hanno deciso di non sottoporle a mutilazione genitale.
although some men insist that fgm is women’s business, others campaign actively against it. “i recently found a group on facebook, even. i was surprised and i liked it,” bürgin said. meanwhile, her brother has three daughters – and he and his wife have decided not to have them circumcised.

e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te,
and there remember that your brother has something against you,

roberto ha commentato che la morte di suo fratello ha spezzato il cuore.
roberto commented that his brother’s death broke his heart.

frugando tra i vestiti del fratello ha trovato nel suo giubotto 32 grammi di eroina.
rummaging through his brother's clothes he found 32 grams of heroin in his jacket.

a caracas, mio fratello ha fatto tanta strada. È diventato un industriale.
in caracas my brother did very well. he became an industrialist.

intanto alcuni mesi fa mio fratello ha dovuto sottoporsi a diversi esami clinici costosi e cosi ci siamo trovati in una situazioni delicata.
in the meantime, my brother needed to undergo some costly medical exams, and we found ourselves in a delicate situation.

anch'io ho uno! mio fratello ha ottenuto quella verde della famiglia.
i have one too! my brother got the green one in the family.