Sie suchten nach: quanti pezzi ha inviato ieri confattur... (Italienisch - Englisch)

ecco quindi la lettera che la onorevole palacio mi ha inviato ieri sera a nome della commissione giuridica, a cui rinnovo i miei ringraziamenti.
these are the contents of the letter sent to me yesterday evening by mrs palacio on behalf of the legal affairs committee. once again, i thank her.

questo significa inoltre che ci aspettiamo che essa tenga conto dell'opinione di quest'assemblea nel valutare i questionari che ha inviato ieri agli stati membri.
that also means that we expect it to take into account this house's views when evaluating the questionnaires that it sent yesterday to the member states.

nonostante la lettera che il commissario almunia ci ha inviato ieri come risposta, il parlamento deve continuare a insistere che la riforma del trattato includa una correzione che è la logica conseguenza della creazione dell'area dell'euro.
in spite of mr almunia's letter sent to us yesterday in reply, parliament must continue to insist that the reform treaty should contain a correction that follows logically from the creation of the eurozone.

l unicef ha inviato ieri 150 aule-tenda nella zona del terremoto nel tentativo di sostenere l obiettivo delle autorità scolastiche di ristabilire la frequenza regolare per la fine di aprile. yushu è una delle regioni più povere della cina. non meno del 50 per cento degli studenti nella città di jiegu sono a convitto, inviati dalle aree circostanti alla sede della contea per i loro studi.
unicef yesterday dispatched 150 school tents to the earthquake zone in a bid to support education authorities’ goal of re-establishing regular classes by the end of april. yushu is one of the poorest counties in china. fully 50% of students in jiegu township are boarding students, sent from surrounding areas to the county seat for their studies.

ma,- e qui mi rivolgo al segretario generale del parlamento- ancora più importante è la lettera che il presidente del mio gruppo ha inviato ieri alla presidente del parlamento circa l' assoluta necessità di un piano pluriennale per l' allargamento, entro la prima lettura del bilancio al parlamento, in modo da prepararci a far fronte alle spese per i servizi linguistici e a tutta un' altra serie di questioni.
but most important- and here i address the secretary-general of parliament- is the letter which the president of my group sent to the president of parliament yesterday about the absolute need to have a multi-annual plan for enlargement before the first reading of parliament 's budget so that we can get a grip on what is likely to come in terms of expenditure in linguistic services and a whole range of other matters.