Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quanto tempo?
how long?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per quanto tempo
for how long
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per quanto tempo?
31/10/15 how long?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
da quanto tempo?.
how long?.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto tempo rimane
how long does it stay?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e per quanto tempo?
and for how long ?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto tempo rimani qui
do you want stay here
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chissà per quanto tempo.
chissà per quanto tempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?
Letzte Aktualisierung: 2015-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di quanto tempo avremo bisogno per riuscire a reagire?
how long will it take us to have the capability to respond?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"quanto tempo devo studiare?"
"how long must i study?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
precisamente quando noi saremo nati, quanto tempo avremo vissuto,
precisely when we would be born, how long we would live, when we would die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto tempo servirà?” rimarca.
how long will it take?" he remarks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dimmi quanto tempo, quanto ancora!
tell me, how much longer? how much longer?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma solo col tempo avremo veramente l idea di quello che è veramente successo .
in time, that we will really have any idea what really did happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel punto, forse riusciremo già a capire di quanto tempo avremo ancora bisogno, dopo di che dovremo decidere se fissare un periodo per l'adesione.
by then we will have perhaps almost reached the stage where we can see how much longer we actually need. we will then have to decide whether or not to fix a date for the accessions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: