Sie suchten nach: questa è chiamata g04 oppure glf 8? (Italienisch - Englisch)

questa è chiamata rivoluzione.
this is called a revolution.

questa è chiamata crescita eccessiva.
this is called overgrowth.

questa è chiamata la danza del delfino.
this is called the dolphin dance.

questa è chiamata federazione inter-dominio.
this is called interdomain federation.

questa è chiamata terapia antiretrovirale di combinazione.
this is called combination antiretroviral therapy.

questa è la santità a cui ogni battezzato è chiamato!»
this is the holiness to which all the baptized are called!»

questa è chiamata a discernere tra le religioni e a scegliere di riconoscere le proprie origini e l'apporto ricevuto.
this is called to discern among religions, to choose to acknowledge its own origins, and the contribution thereof received.

questa zona è chiamata "l 'barceloneta.' questo è un quartiere che è piena di locali e turisti.
this area is called 'the barceloneta.' this is a neighborhood that is full of locals and turists.

circa il 43% rimane in atmosfera (questa è chiamata la frazione aerotrasportata), il resto è assorbito dalla vegetazione e dagli oceani.
around 43% remains in the atmosphere - this is called the 'airborne fraction'. the rest is absorbed by vegetation and the oceans.

questa è chiamata dopo che la linea di comando è stata analizzata, inoltre viene passato l'intero `flags' riservato per la propria libreria.
this is called after the command line has been parsed, and is handed the `flags' integer reserved for your library.

questo è ciò che i pontefici hanno sempre voluto e questo è ciò che la vostra assemblea generale è chiamata a riaffermare con forza.
this is what the popes have always wanted and this is what your general assembly is called forcefully to re-affirm.

questo è chiamato cappotto.
this is called cappotto.

questa informazione è chiamata informazione edid. creare una modeline da questa è solo questione di mettere i numeri nell'ordine giusto:
this information is called edid information. creating a modeline from this is just a matter of putting the numbers in the correct order:

questo è chiamato clonazione del disco rigido.
this is called hard disk cloning.

il dio si rivela ai piccoli, nelle piccole cose, che i grandi non sanno leggere: questa è la grande sovversione dell etica a cui si è chiamati.
god reveals himself to the little ones, in little things unnoticed by adults: this is the great subversion of ethics to which we are called.

naturalmente fatto tutto dietro le quinte, per questo è chiamato un mistero
of course this is all done behind the scenes, so it is a ‘mystery’.

10 a lui aderivano tutti, piccoli e grandi, esclamando: «questi è la potenza di dio, quella che è chiamata grande».
now there was a certain man named simon, who before had been a magician in that city, seducing the people of samaria, giving out that he was some great one: 10 to whom they all gave ear, from the least to the greatest, saying: this man is the power of god, which is called great. 11 and they were attentive to him, because, for a long time, he had bewitched them with his magical practices.

e questo è vero per ogni uomo, che è chiamato alla santità e dunque alla conversione continua.
and this is true for each and every person, who is called to holiness and hence to ongoing conversion.

8:10 a lui aderivano tutti, piccoli e grandi, esclamando: «questi è la potenza di dio, quella che è chiamata grande».
10 and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, "this man is what is called the great power of god."

ad esempio, c'è un motivo per strisce chevron in tutto ma non dice da nessuna parte che questo è quello che è chiamato.
for example, there is an all over pattern for chevron stripes but it doesn’t say anywhere that that’s what it’s called.