Sie suchten nach: questi due ultimi anni (Italienisch - Englisch)

in questi ultimi anni!
in the past few years!

gli ultimi anni
the last years

come spesso accade in questi ultimi anni.
as so often in recent years.

sgabelli e illuminazione ,questi due ultimi elementi
stools and lighting ,these last two elements

negli ultimi anni.
over the past few years.

questi due ultimi livelli non sono necessariamente identici.
these latter two levels are not necessarily identical.

secondo questo rapporto questi due ultimi sottomarini lanciati
according to this report, these two latest sub-launched nuclear ballistic tests

questi due ultimi centri intervengono nello sviluppo peloso.
these two last centers intervene in hair development.

avvenimenti degli ultimi anni
events in recent years

negli ultimi anni, ucraina
in recent years, ukrainian

– aggiunta degli ultimi anni.
addition of the years 2009 and 2010

le discussioni, segnatamente su questi due ultimi punti, stanno proseguendo.
discussions are continuing inter alia with regard to these last two points.

questi due ultimi versetti fondano l’insegnamento cattolico relativo alla tradizione.
these two latter verses establish catholic teaching on the tradition.

questi due ultimi campi sono utilizzati per controllare l'accelerazione o la decelerazione del treno.
these two last fields are used to compute the acceleration and deceleration of the train.

in questi due ultimi casi, lo stato membro di residenza può ridurre la durata della decadenza.
in the latter two cases, the member state of residence can shorten the duration of the disqualification.

negli ultimi anni questo mercato è andato crescendo.
this market has been growing in recent years.

negli ultimi anni, questo sembra essere cambiato notevolmente.
in the last few years, this seems to have changed considerably.

queste due spiagge sono aggiudicati negli ultimi anni con l'etichetta di "bandiera blu".
these two beaches are awarded over recent years with the label "blue flag".

due ultime riflessioni.
two additional comments.

negli ultimi anni questi due fattori hanno accresciuto il ritardo dell' europa rispetto agli stati uniti.
these two factors mean that the ground lost to the united states has simply increased in the last few years.