Sie suchten nach: qui tutto bene (Italienisch - Englisch)

fin qui tutto bene .
so far so good.

fin qui, tutto bene.
we know now that it's possible to hear his divine voice and live." so far, so good.

fino a qui tutto bene
here everything is fine

fino a qui tutto bene.
so far so good.

fino a qui tutto bene!
it was that agreement into which we entered with the council.

qui tutto era giusto
here everything was right

fin qui tutto chiaro.
that much is clear.

fin qui tutto bene. bellyfat, è su!
so far so good。 bellyfat, it is on!

fino a qui tutto bene. che me frega.
so far, so good.

non esiste e fin qui, tutto bene. oï.
sans titre does not exist, and verything's fine till now. oï.

fin qui tutto bene... ma dove stanno tutti?
all good so far..... but where is everyone?

fino a qui tutto bene? o sbaglio qualcosa ?
it's not going to work anymore????

qui, tutto è design piatto.
here, everything is flat design.

qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti
qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti

e fin qui, tutto bene, ma il quadro non è completo.
so far so good, but that is not the full picture.

fin qui tutto bene – ma ecco che arriva la brutta sorpresa.
so far so good – but then comes the poison arrow.

fin qui tutto bene, ma è proprio qui che iniziano le difficoltà.
so far, so good, but this is where the problems begin.

fino qui tutto bene. comunque, cosa succede quando volete cancellare il programma?.
so far, so good. however, what happens if you like to delete the program?

fino a qui tutto bene, ma non hai qualche pettegolezzo da dirci? potreste domandarvi...
so far so good, but any gossip to share? you may ask...

in conclusione direi: sin qui tutto bene; di fatto, meglio di quanto avessimo sperato.
in conclusion, i would say so far so good; in fact, better than we had hoped for.