Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
santa andare in giro per snowboard
santa go around in snowboard
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non andare in giro per la parrocchia ».
he had hardly arrived at his parish when stapulionis, the vice-chairman of the pasvalys rayon executive committee, warned him sternly: "stay put in the church! don't go touring the parish."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nell'ultimo anno soggiorno spesso in questo agriturismo per lavoro.
in the past year often stay at the farm for work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in giro per...
touring around...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti si vede spesso in giro ?
- are you out on town?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potete vedere che non dobbiamo andare in giro per cercare
you can now see that we do not have to go and try to convert either the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli altri sono in giro per il lavoro oppure sono a casa.
the others are on assignment or at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in giro per bologna
around bologna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in giro per i padiglioni
all around the pavilions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in giro per il mondo noi
in the morning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in giro per l´italia
travelling in italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1993 - in giro per la città
1993 - the undertaker
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comodo avere in giro per casa.
handy to have around the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non dovrai più andare in giro per napoli all'affannosa ricerca di una stanza.
you no longer have to go around naples in a troubled search of a room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo anni in giro per l'europa.
dopo anni in giro per l'europa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> come si va in giro per hyères ?
> how to get around hyères ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ripetersi in giro per l’europa’’.
ripetersi in giro per l’europa’’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nei fine settimana, cominciai ad andare con i miei amici in giro per pubs, ai concerti ed in discoteca.
on the weekends, i started hanging around with friends at local clubs, concerts, and discos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad esempio, russel brand è stato spesso visto in giro per i bar di hoxton tra cui il love shake.
for example, russell brand is often spotted in hoxton cafes such as love shake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche se tutta la città è infatti coperta di canali, andare in auto in giro per la città è anche possibile.
though the entire city is indeed covered with channels, going by car around the city is also possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: