Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amiamo quello che ha fatto, è la quintessenza del fansite, il che è fantastico.
emile [brinkman, webmaster of the alan silvestri unofficial site] has done amazing things for so long, we love what he does, that is the quintessential fansite, which is fantastic.
questa è la quintessenza di quanto il presidente prodi ha detto meritevolmente in modo chiaro e univoco.
that is, in fact, the gist of what president prodi said today in a commendably clear and unequivocal manner.
conosciuta come la quintessenza città surf del nicaragua, san juan del sur offre il trasporto pubblico facile il surf.
known as the quintessential surfing town of nicaragua, san juan del sur offers easy public transportation to the surf.
con le splendide spiagge, il mare color turchese e i ritmi bollenti, è la quintessenza delle mete caraibiche.
with its stunning beaches, turquoise-blue waters and lively rhythms, the dominican republic is the epitome of a caribbean holiday destination.
chi vuole sperimentare la quintessenza della festa deve visitare in questi giorni cadice, la città del carnevale per eccellenza.
if you want things even more authentic, during these days go to cadiz, the carnival town par excellence.